ICH VERLASSE HEUT'' DEIN HERZ

Прости, я должен сказать тебе, что… все кончилось. Сегодня я уйду. Куда? Я еще сам не знаю, но я уйду. Я не буду больше мучить тебя. Прости меня, это единственный выход. Я только не хочу, чтобы ты думала, что своим уходом я хотел обидеть тебя. Поверь, это не так! Просто я не могу больше смотреть, как ты мучаешься, терпишь меня. Мне жаль, что все так вышло. Но все-таки я хочу сказать, что люблю… любил тебя всем сердцем. Пусть даже это не всегда было заметно, пусть ты не всегда верила моим заверениям и признаниям в любви. Она была…

Я принес тебе столько страданий, что больше не могу смотреть тебе в глаза без стыда. Я не знаю, как буду жить без тебя, но жить с тобой мне еще более невыносимо, чем быть одному. Именно поэтому я решил оставить тебя.

Что будет с тобой, когда ты прочтешь это? Не знаю. Что бы ни было – меня рядом уже не будет. И я говорю тебе: спасибо, любимая! Спасибо. Может быть, я жесток с тобой? Тоже не знаю. Только если я останусь, твоя жизнь превратится в ад. Она и сейчас не самая лучшая, пока я рядом. Что поделать? Я такой, какой я есть, другим мне уже, увы, не стать.

То, что между нами больше ничего не возможно, я понял достаточно давно и все это время я набирался смелости сказать тебе об этом. Вот, набрался… Прости, прости меня еще раз, но я не могу иначе. Время, что я провел рядом с тобой – прекрасно. Я жалею лишь о том, как мучил тебя, заставлял себя ждать днями, неделями. Не знаю, смогу ли я вымолить прощение у тебя… Где бы я ни был, я буду помнить о тебе. Я обещаю. Хотя ты вправе не верить моим обещаниям – слишком часто они ничего не стоили. Где бы я ни был, мои стихи будут посвящаться только тебе. И в моем сердце будешь только ты, твое место никто не сможет занять.

Но сегодня я уйду. Прощай… И еще раз: прости меня за всю боль, что я причинил. Прощай.